Pressemitteilung als Beispiel einer Schreinerei in Calw
28. Oktober 2026 · 14 Änderungen
Wir haben einen Chatbot um eine Pressemitteilung gebeten. Eine Schreinerei in Calw feiert 50-jähriges Bestehen mit einem Tag der offenen Werkstatt am 14. März, und der Inhaber übergibt den Betrieb dabei an seine Tochter. Mehr stand im Auftrag nicht. Name, Gründungsjahr, Uhrzeiten, Programm und zwei wörtliche Zitate hat der Chatbot erfunden. Die Zitate stehen unter dem Namen von Personen, die es nicht gibt, und enthalten keine einzige Angabe. Wir redigieren die Mitteilung und begründen jede Änderung.
Vorher
- Quelle
- ein gängiger KI-Chatbot
- Datum
- 28. Oktober 2026
- Prompt
- Schreib eine Pressemitteilung: Eine Schreinerei in Calw feiert 50-jähriges Bestehen mit einem Tag der offenen Werkstatt am 14. März. Der Inhaber übergibt den Betrieb dabei an seine Tochter.
Nachher
Satz für Satz
1
50 Jahre Handwerkstradition in Calw: Schreinerei feiert Jubiläum und Generationenwechsel am 14. MärzCalwer Schreinerei Mustermann feiert 50 Jahre und übergibt den Betrieb am 14. März an die Tochter
Der Vorher-Titel nennt weder den Betrieb noch die Übergabe, dafür „Handwerkstradition“ und „Generationenwechsel“, die auf jede Schreinerei passen. Der Doppelpunkt kündigt an und sagt noch nichts. Die neue Überschrift enthält Betrieb, Anlass, Datum und Tochter. Regel: Ankündigungssätze, Werbefloskeln
2
Calw, [Datum] –Calw, [Datum]
Der Gedankenstrich hängt Ort und Datum an den ersten Satz. Die Ortsmarke steht für sich. Regel: Gedankenstrich
3
Ein halbes Jahrhundert Leidenschaft für Holz, Präzision und regionales Handwerk: Die renommierte Schreinerei [Name der Schreinerei] feiert am Samstag, den 14. März, ihr 50-jähriges Bestehen.Die Schreinerei Mustermann in Calw feiert am Sonntag, den 14. März 2027, ihr 50-jähriges Bestehen mit einem Tag der offenen Werkstatt.
Wer nur den ersten Satz liest, soll Betrieb, Anlass, Datum und Ort kennen. „Leidenschaft“, „Präzision“ und „renommiert“ behauptet der Betrieb über sich selbst. Der Rohtext nennt „Samstag“ ohne Jahr, im Redigat stehen Wochentag und Jahr zusammen, und beide passen zueinander. Regel: Erster Satz, Werbefloskeln, Unbelegte Behauptungen
4
Zum Jubiläum lädt der Familienbetrieb von 10:00 bis 17:00 Uhr zu einem Tag der offenen Werkstatt ein. Der Festtag markiert zugleich einen bedeutenden Meilenstein für die Zukunft: Inhaber und Schreinermeister [Vorname Name des Vaters] übergibt die Leitung des Betriebs offiziell an seine Tochter, Schreinermeisterin [Vorname Name der Tochter].Bei diesem Fest übergibt Inhaber und Schreinermeister [Vorname] Mustermann den Betrieb an seine Tochter, die Schreinermeisterin [Vorname] Mustermann. Die Werkstatt in [Straße und Hausnummer] öffnet um 10 Uhr und schließt um 17 Uhr.
Die Spanne mit „von … bis“ wird zu zwei Zeitpunkten, und die Adresse rückt aus dem Programmabsatz nach vorn. „Bedeutender Meilenstein für die Zukunft“ ist eine Wertung mit Doppelpunkt, die Übergabe selbst steht jetzt ohne Ankündigung da. „Offiziell“ fügt nichts hinzu. Regel: Leerformeln, Ankündigungssätze, Erster Satz
5
Seit der Gründung im Jahr 1976 steht die Werkstatt für hochwertige Maßanfertigungen, individuellen Innenausbau und traditionelle Handwerkskunst im Raum Calw.[Vorname] Mustermann gründete die Schreinerei 1977.
Das Jahr steht nur noch einmal im Text, und 1977 passt zum 50-jährigen Bestehen im Jahr 2027. „Hochwertig“, „individuell“ und „traditionell“ reihen drei Eigenschaften ohne Beleg aneinander, was die Schreinerei fertigt, steht im Firmenporträt am Ende. Regel: Werbefloskeln, Adjektivketten, Unbelegte Behauptungen
6
Mit dem Wechsel an der Spitze bleibt das Unternehmen fest in Familienhand. Tochter [Name der Tochter], die bereits seit mehreren Jahren aktiv im Betrieb arbeitet und eigene Akzente in moderner Formensprache und nachhaltigen Materialien setzt, führt das Lebenswerk ihres Vaters in zweiter Generation fort.Seine Tochter arbeitet seit 2015 im Betrieb und führt ihn in zweiter Generation weiter.
„Seit mehreren Jahren“ lässt offen, wie lange, und „eigene Akzente in moderner Formensprache und nachhaltigen Materialien“ sagt nichts, was Leser prüfen können. Der zweite Satz hat einen Einschub, den man erst beim zweiten Lesen versteht. Das Jahr 2015 ist unsere Beispielangabe. Regel: Unbelegte Behauptungen, Gleichförmiger Satzrhythmus
7
„Ein halbes Jahrhundert voller Vertrauen unserer Kundschaft erfüllt mich mit großem Stolz“, erklärt Inhaber [Name des Vaters]. „Der beste Moment für diesen Übergang ist jetzt. Ich weiß unseren Betrieb bei meiner Tochter fachlich wie menschlich in besten Händen.“„Im ersten Jahr nach der Übergabe arbeite ich noch zwei Tage pro Woche mit. Meine Tochter kann mich in dieser Zeit alles fragen“, sagt Inhaber [Vorname] Mustermann.
Die Vorher-Sätze könnten in jeder Übergabemeldung jeder Branche stehen. Der Chatbot legt dem Inhaber Worte in den Mund, die der Inhaber nie gesagt hat. Das neue Zitat nennt etwas, das nur er sagen kann, nämlich wie lange er noch mitarbeitet. Es ist unsere Beispielangabe, ein echtes Zitat stammt vom Inhaber und wird von ihm freigegeben. Regel: Zitatfloskeln
8
Für die Nachfolgerin ist der Schritt eine Herzensangelegenheit:gestrichen. Die Zuordnung steht hinter dem Zitat.
Der Doppelpunkt kündigt ein Gefühl an, das das Zitat dann nur bestätigt. „Herzensangelegenheit“ ist eine Behauptung des Textes, die Tochter hat nichts dergleichen gesagt. Regel: Ankündigungssätze, Leerformeln
9
„Wir verbinden gewachsene Werte und die Erfahrung aus 50 Jahren mit modernen Fertigungsmethoden und frischen Gestaltungsideen. Ich freue mich riesig auf die neue Verantwortung.“„Im Sommer ersetzen wir die Formatkreissäge von 1989 durch eine neue Maschine. Die Aufträge unserer Stammkunden führe ich unverändert weiter“, erklärt Schreinermeisterin [Vorname] Mustermann.
Der erste Vorher-Satz ist ein Werbeslogan im Mund einer Person, der zweite nennt nur ein Gefühl. Das neue Zitat nennt Zeitpunkt und Maschine und sagt, was für Stammkunden gilt. Beides sind unsere Beispielangaben. Regel: Zitatfloskeln, Werbefloskeln
10
Blick hinter die Kulissen: Tag der offenen Werkstatt am 14. MärzDas Programm am 14. März
„Blick hinter die Kulissen“ ist eine Floskel, und der Doppelpunkt trennt zwei Überschriften. Die neue Überschrift sagt, was folgt. Regel: Ankündigungssätze, Leerformeln
11
Am 14. März öffnet der Betrieb in der [Straße und Hausnummer], Calw, seine Tore für Interessierte, Kundinnen und Kunden, Geschäftspartner sowie Nachbarn. Besucherinnen und Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm:gestrichen. Die Adresse steht im ersten Absatz.
„Öffnet seine Tore“ ist ein Bild, und vier Gruppen von Gästen heißt jeder. „Abwechslungsreich“ lobt, bevor die Liste kommt, und der Doppelpunkt kündigt sie an. Regel: Bildbrüche, Leerformeln, Ankündigungssätze
12
Live-Einblicke: … / Material- und Designberatung: … / Kinder-Mitmachaktion: … / Geselliges Beisammensein: … / Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Um 11 Uhr und um 14 Uhr zeigt das Team an der Hobelbank und an der Bandsäge, wie ein Möbelstück entsteht. Kinder bauen in der Werkstatt ein Vogelhaus, das sie mitnehmen dürfen. Wer eine Küche oder einen Innenausbau plant, bespricht seine Fragen mit den Schreinern direkt vor Ort. Im Hof gibt es Kaffee, Kuchen und Brezeln. Der Eintritt ist frei, Gäste kommen ohne Anmeldung.
Alle vier Punkte haben Schlagwort und Doppelpunkt, keiner nennt eine Uhrzeit oder eine Maschine. „Inspirationen“, „Regionale Bewirtung“ und „Nachwuchs-Handwerkerinnen und -Handwerker“ sind Schlagwörter ohne Angabe. Der Fließtext nennt Uhrzeiten, Orte in der Werkstatt und was die Kinder mitnehmen. Der Eintritt bleibt in der Aussage gleich und ist positiv formuliert. Alle Programmpunkte sind unsere Beispielangaben. Regel: Listenmuster, Adjektivketten, Unbelegte Behauptungen
13
Über die Schreinerei [Name]: / Gegründet im Jahr 1976 von [Name des Gründers/Vaters], fertigt die Schreinerei [Name] mit einem erfahrenen Team individuelle Möbel, Treppen, Türen und ganzheitliche Raumkonzepte für Privat- und Geschäftskunden im Landkreis Calw und Umgebung. / Pressekontakt: / Ansprechpartner/in: [Name]Die Schreinerei Mustermann in Calw fertigt Möbel, Treppen und Türen und baut Räume aus, für Privat- und Geschäftskunden im Landkreis Calw. Schreinerei Mustermann Ansprechperson [Vorname Nachname] [Straße und Hausnummer] 75365 Calw Telefon [Telefonnummer] E-Mail presse@schreinerei-mustermann.example Website [Webadresse]
Das Gründungsjahr steht bereits in Absatz 2. „Erfahrenes Team“, „ganzheitliche Raumkonzepte“ und „und Umgebung“ sagen nichts, was Redaktionen prüfen können. Die Doppelpunkte hinter den Zwischenüberschriften entfallen. Regel: Unbelegte Behauptungen, Werbefloskeln, Ankündigungssätze
14
Der erste Absatz nennt jetzt Betrieb, Anlass, Datum, Ort und Uhrzeiten, die Zitate enthalten je eine Angabe, und der Gedankenstrich ist weg. Die vier Schlagwort-Punkte sind Fließtext mit Uhrzeiten. Aus 365 werden 255 Wörter. Regel: Erster Satz, Zitatfloskeln
Fazit
Der Rohtext beginnt mit Gefühl, und Betrieb und Datum folgen erst hinter dem Doppelpunkt, die Straße steht erst im Programmabsatz. Dazu legt er zwei Personen Zitate in den Mund, die nichts mitteilen. Im Redigat nennt der erste Absatz Betrieb, Anlass, Datum, Ort und Uhrzeiten, und jedes Zitat enthält eine Angabe, die nur die jeweilige Person machen kann. Drei Regeln helfen bei jeder eigenen Pressemitteilung.
2. Erster Satz

Autorin
Der Rohtext stammt von einem gängigen KI-Chatbot. Die Redaktion und alle Begründungen stammen von Sandra Krone.
Veröffentlicht am 28. Oktober 2026
Alle Folgen